[Livre Performance Allyteams] Interview Marion Rolland - Ski alpin

Participation aux Jeux Olympiques 2010.

« Personnaliser l’entraînement et trouver ce qui fait vibrer l’athlète »

On m’a souvent répété que j’étais une glisseuse durant ma carrière. Il a donc fallu que j’axe mon travail sur la technique, au détriment, bien souvent du plaisir. J’ai alors eu la chance de compter sur des entraîneurs qui ont été assez inventifs pour garder un côté un peu plus ludique dans l’entraînement. Bien sûr, il a fallu se faire violence et beaucoup travailler, mais cela passe toujours mieux avec un langage et une méthode appropriés.

Mon titre de championne du monde de descente en 2013 est venu récompenser le travail personnel, mais surtout celui d’une équipe qui a su s’adapter à ma personnalité et croire en moi.